popcornpals

{ t('lobby.eyebrow') }

{ t('lobby.title') }

{ t('lobby.lede') }

{ t('join.eyebrow') }

{ S.join.invited ? t('join.invited') : t('join.title') }

{ t('join.lede') }

{ t('join.connecting') }

{ t('join.fromLink') }

{ S.join.relays }

{ t('join.confirmEyebrow') }

{ t('join.confirmTitle', { name: S.join.hostName }) }

  1. { i + 1 }{ w }

{ t('join.confirmHint') }

popcornpals { t('room.watching', { n: S.room.count, max: S.room.max }) }

{ S.room.isHost ? t('pick.eyebrowHost') : t('pick.eyebrow', { name: S.room.hostName }) }

{ t('pick.title') }

{ t('pick.yt') }
{ t('pick.file') } { t('pick.fileHint') }
{ t('pick.screen') } { t('pick.screenHint') }
{ t('pick.ext') } { t('pick.extHint') }

{ t('lock.note') }

{ t('need.title') }

{ S.media.fileName } { S.media.fileSize }

{ t('need.hint') }

{ t('need.hashing') }

{ t('screen.waiting', { name: S.media.byName }) }

{ t('stream.waiting', { name: S.media.streamer }) }

{ t('ext.stageTitle') }

{ S.ext.found ? t('ext.found', { site: S.ext.site }) : (S.ext.installed ? t('ext.noTab') : t('ext.notInstalled')) }

{ t('ext.noSeek') }

{ t('ext.stageHint') }

{ S.media.caption }
{ S.media.posText } { S.media.durText } { S.media.syncText } { S.media.quality }
{ t('screen.live', { name: S.media.byName }) }

{ t('now') } { S.media.title }

{ S.media.mineStream ? t('stream.noteMine') : t('stream.note', { name: S.media.streamer }) }

{ t('invite.making') }

{ t('invite.eyebrow') }

{ t('invite.wordsH') }

  1. { i + 1 }{ w }

{ t('invite.qrH') }

{ t('invite.linkNote') }

{ t('invite.how') }

{ t('invite.waiting') } { S.invite.relays }

{ t('invite.connecting', { name: S.invite.name }) }

{ t('invite.confirmEyebrow') }

{ t('invite.confirmTitle', { name: S.invite.name }) }

{ t('invite.confirmHint', { name: S.invite.name }) }

{ t('invite.joined', { name: S.invite.name }) }

{ t('ext.eyebrow') }

{ t('ext.lede') }

  1. { t('ext.s1') }

    { t('ext.s1d') }

    { t('ext.download') }{ t('ext.installed') }
  2. { t('ext.s2') }

    { t('ext.s2d') }

  3. { t('ext.s3') }

    { t('ext.s3d') }

    { t('ext.found', { site: S.ext.site }) }
{ t('settings.lang') }
{ t('settings.theme') }

{ t('settings.voice') }

{ t('settings.speakerNone') }

{ t('settings.devicesHint') }

{ t('settings.noise') }

{ t('noise.hint') }

{ t('settings.network') }

{ t('settings.stunNote') }

{ t('settings.saved') }

{ t('settings.relays') }

{ t('settings.relaysNote') }

popcornpals { S.version }
{ x.text }

{ t('ctx.hint') }